Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек. ©
Вчера я дочитала эту книгу.
Впечатление довольно двоякое. Вроде и легко читается и довольно интересно, но уж очень автор любит Стивена Кинга, а потому сходство невозможно не заметить. Особенно похожими мне кажутся «Безнадега», «Жребий» и «Регуляторы». В общем, те романы и фильмы ужасов, где в маленький городок проникает ЗЛО, а в конце почти все жители мертвы, но оставшимся удается это зло победить.
Может это лично мое впечатление, но кажется, что автор настолько увлекся американскими ужастиками, что забыл, что действие происходит в России.
В первую очередь это заглавный герой – местный участковый, которого все иначе как Шерифом не называют. Чтобы в полной мере соответствовать этому прозвищу он носит ковбойские сапоги и шляпу, вместо табельного пистолета носит с собой винтовку, приехавшего доктора называет доком и т.д. и т.п. Короче, ведет себя очень "по-техаски". Но это ничего, в конце концов, человек получил психологическую травму из-за того, что произошло десять лет назад. Он с тех пор немного ни в себе, и как он сам говорит «с дырой в голове».
Во-вторых, место действия. В США, видимо, нет понятия «деревня», поэтому каким бы маленьким не был населенный пункт, его назовут городом. В России же разнообразие наименований побольше. Населенный пункт с пятью улицами и пятью переулками (в книге указано точное количество) называется в лучшем случае поселок городского типа, а скорее всего - село. Но конечно фраза «в маленький городок возвращается зло» звучит куда значительнее, чем «в село возвращается зло».
Кроме того, называется этот городок Горная Долина (почти Твин Пикс, учитывая, что горы там всего две). Ну не называют у нас так ни города, ни поселки, ни даже санатории. А вот в американских фильмах ужасов других названий и не бывает.
Довольно много всяких мелочей, которые также в нашей стране существовать просто не могут. Например:
Шериф покачнулся. Глаза закатились. Шляпа по-прежнему прочно сидела на голове. Из-под нее побежали струйки темной густой крови. «Как джем, - подумал волков». – Как джем, стекающий с торта».
У нас торты поливают не джемом, а вареньем домашнего приготовления. В маленьком городке (раз уж он так называется) с единственным магазином джем скорее всего и не продается.
К тому же джем довольно густой, и «побежал» здесь явно не уместно. Но это я придираюсь от зависти, потому что сама и такой книги не напишу, а покритиковать других хочется.
Довольно сумбурно описано то самое ЗЛО. Складывается впечатление, что автор не мог определиться, откуда же оно взялось. То речь идет о древних заклинаниях, книжниках, проклятьях, прзраках. То о молекулярных структурах, низших существах (это о людях) и задачах, которые нужно выполнить. У меня возникли ассоциации с Юки Нагато из «Меланхолии Харуки Судзимии» (ассоциации возникли, потому что я досмотрела этот сериал на днях). Гуманоидный интерфейс Интегрального мыслителя, владеющей магией. Поскольку в самой книге ответа нет, остановимся на этом.
Но конечно все не настолько плохо, есть и интересные моменты, и точные описания, и удачные фразы.
В итоге: вроде и не жалко потраченного времени, но и читалось от нечего делать.
Впечатление довольно двоякое. Вроде и легко читается и довольно интересно, но уж очень автор любит Стивена Кинга, а потому сходство невозможно не заметить. Особенно похожими мне кажутся «Безнадега», «Жребий» и «Регуляторы». В общем, те романы и фильмы ужасов, где в маленький городок проникает ЗЛО, а в конце почти все жители мертвы, но оставшимся удается это зло победить.
Может это лично мое впечатление, но кажется, что автор настолько увлекся американскими ужастиками, что забыл, что действие происходит в России.
В первую очередь это заглавный герой – местный участковый, которого все иначе как Шерифом не называют. Чтобы в полной мере соответствовать этому прозвищу он носит ковбойские сапоги и шляпу, вместо табельного пистолета носит с собой винтовку, приехавшего доктора называет доком и т.д. и т.п. Короче, ведет себя очень "по-техаски". Но это ничего, в конце концов, человек получил психологическую травму из-за того, что произошло десять лет назад. Он с тех пор немного ни в себе, и как он сам говорит «с дырой в голове».
Во-вторых, место действия. В США, видимо, нет понятия «деревня», поэтому каким бы маленьким не был населенный пункт, его назовут городом. В России же разнообразие наименований побольше. Населенный пункт с пятью улицами и пятью переулками (в книге указано точное количество) называется в лучшем случае поселок городского типа, а скорее всего - село. Но конечно фраза «в маленький городок возвращается зло» звучит куда значительнее, чем «в село возвращается зло».
Кроме того, называется этот городок Горная Долина (почти Твин Пикс, учитывая, что горы там всего две). Ну не называют у нас так ни города, ни поселки, ни даже санатории. А вот в американских фильмах ужасов других названий и не бывает.
Довольно много всяких мелочей, которые также в нашей стране существовать просто не могут. Например:
Шериф покачнулся. Глаза закатились. Шляпа по-прежнему прочно сидела на голове. Из-под нее побежали струйки темной густой крови. «Как джем, - подумал волков». – Как джем, стекающий с торта».
У нас торты поливают не джемом, а вареньем домашнего приготовления. В маленьком городке (раз уж он так называется) с единственным магазином джем скорее всего и не продается.
К тому же джем довольно густой, и «побежал» здесь явно не уместно. Но это я придираюсь от зависти, потому что сама и такой книги не напишу, а покритиковать других хочется.
Довольно сумбурно описано то самое ЗЛО. Складывается впечатление, что автор не мог определиться, откуда же оно взялось. То речь идет о древних заклинаниях, книжниках, проклятьях, прзраках. То о молекулярных структурах, низших существах (это о людях) и задачах, которые нужно выполнить. У меня возникли ассоциации с Юки Нагато из «Меланхолии Харуки Судзимии» (ассоциации возникли, потому что я досмотрела этот сериал на днях). Гуманоидный интерфейс Интегрального мыслителя, владеющей магией. Поскольку в самой книге ответа нет, остановимся на этом.
Но конечно все не настолько плохо, есть и интересные моменты, и точные описания, и удачные фразы.
В итоге: вроде и не жалко потраченного времени, но и читалось от нечего делать.
-
-
19.02.2024 в 18:59Добро пожаловать в захватывающий мир авиаторов! Aviator – это увлекательная игра, которая позволит вам окунуться в атмосферу боевых действий на небе. Необычные графика и захватывающий сюжет сделают ваше путешествие по воздуху неповторимым.
Откройте для себя увлекательный автомат Aviator Spribe играть в нашем казино!
Aviator игра позволит вам почувствовать себя настоящим пилотом. Вам предстоит совершить невероятные маневры, выполнять сложные задания и сражаться с противниками. Улучшайте свой самолет, чтобы быть готовым к любым ситуациям и становиться настоящим мастером.
Основные особенности Aviator краш игры:
1. Реалистичная графика и физика – благодаря передовой графике и реалистичной физике вы почувствуете себя настоящим пилотом.
2. Разнообразные режимы игры и миссии – в Aviator краш игре вы сможете выбрать различные режимы игры, такие как гонки, симулятор полетов и захватывающие воздушные бои. Кроме того, каждая миссия будет предлагать свои собственные вызовы и задачи.
3. Улучшение и модернизация самолетов – в игре доступны различные модели самолетов, которые можно покупать и улучшать. Вы сможете устанавливать новое оборудование, улучшать двигательность и мощность своего самолета, а также выбирать различные варианты окраски и декорации.
Aviator краш игра – это возможность испытать себя в роли авиатора и преодолеть все сложности и опасности воздушного пространства. Почувствуйте настоящую свободу и адреналин в Aviator краш игре онлайн!
Играйте в «Авиатор» в онлайн-казино Pin-Up
Aviator краш игра онлайн предлагает увлекательную и захватывающую игровую атмосферу, где вы становитесь настоящим авиатором и сражаетесь с самыми опасными искусственными интеллектами.
В этой игре вы должны показать свое мастерство и смекалку, чтобы преодолеть сложности многочисленных локаций и уровней. Вам предстоит собирать бонусы, уклоняться от препятствий и сражаться с врагами, используя свои навыки пилотирования и стрельбы.
Каждый уровень игры Aviator краш имеет свою уникальную атмосферу и задачи. Будьте готовы к неожиданностям, так как вас ждут захватывающие повороты сюжета и сложные испытания. Найдите все пути к победе и станьте настоящим героем авиатором!
Авиатор игра является прекрасным способом провести время и испытать настоящий адреналиновый разряд. Готовы ли вы стать лучшим авиатором? Не упустите свой шанс и начните играть в Aviator краш прямо сейчас!
Aviator – играй, сражайся, побеждай!
Aviator Pin Up (Авиатор Пин Ап ) – игра на деньги онлайн Казахстан
Aviator игра предлагает увлекательное и захватывающее разнообразие врагов и уровней, которые не оставят равнодушными даже самых требовательных геймеров.
Враги в Aviator краш игре онлайн представлены в самых разных формах и размерах. Здесь вы встретите группы из маленьких и быстрых врагов, а также огромных боссов с мощным вооружением. Разнообразие врагов позволяет игрокам использовать разные тактики и стратегии для победы.
Кроме того, Aviator игра предлагает разнообразие уровней сложности. Выберите легкий уровень, чтобы насладиться игровым процессом, или вызовите себе настоящий вызов, выбрав экспертный уровень. Независимо от выбранного уровня сложности, вы получите максимум удовольствия от игры и окунетесь в захватывающий мир авиаторов.
Играйте в Aviator и наслаждайтесь разнообразием врагов и уровней, которые позволят вам почувствовать себя настоящим авиатором.
8ab6b24