Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек. ©
Диалог из 14 серии второго сезона "Меланхолии Харуки Судзимии":
- Вот это да... кот, умеющий разговаривать.
- Не понимаю, что вас всех так удивляет. Признаю, звуки, что я издаю, могут показаться похожими на человеческую речь. Но почему вы так уверены, что эти звуки значат именно то, что, как вам кажется, они значат?
- Как это почему? Ты ведь отвечаешь на мои вопросы.
- А может, я чисто случайно издаю звуки, похожие на разумные ответы на твои вопросы.
- По такому принципу и способность людей разговаривать между собой может оказаться под вопросом.
- А вот это точно. Даже если ты совершаешь действие, похожее на диалог, нельзя доказать ,что твои мысли достигают получателя.
Так вот в чем кроется причина непонимания между людьми! Нам кажется, что слышим мы одно, а собеседник в действительности имеет ввиду что-то совершенно другое. И казалось бы, все просто и ясно, запутаться, в общем, негде, а в итоге - "я тебя не так понял". А бывает и наоборот, кроме "ну... это ... в общем... как-то так" человек практически ничего не сказал, а мы все прекрасно поняли.
Пример из жизни (мобильных телефонов у нас тогда еще не было, так что созвониться мы не могли):
Папа был на даче и должен был приехать за нами с мамой, чтобы и нас на дачу отвезти. У наших соседей дача по соседству. Мама попросила соседку передать папе, чтобы он приехал где-то в обед (назвалось точное время), потому что мне еще надо было сдать учебники в библиотеку, раньше не получалось.
Папа приехал часа на два позже, и спросил: "Так что, вы в Луч не приехали?" (это совхоз, находится сразу за городом, от него до деревни, где была наша дача ближе, чем от нашего дома). Мы конечно удивились, с чего бы нам туда приезжать, к тому же на дачу мы всегда ездили другой дорогой. Оказывается соседка "передала" папе, что мы с родственниками доедем до Луча, а папа в назначенное время должен встречать нас там.
Когда мама просила соседку, слова "Луч" и "родственники" вообще не произносились. А папа тогда еще заметил, что не надо было соседке говорить о том, что мне нужно в библиотеку, т.к. это лишняя информация, и видимо от нее и началось неверное толкование.
Вот как после такого, не согласиться с говорящим котом, в том что диалог - всего лишь видимость?
- Вот это да... кот, умеющий разговаривать.
- Не понимаю, что вас всех так удивляет. Признаю, звуки, что я издаю, могут показаться похожими на человеческую речь. Но почему вы так уверены, что эти звуки значат именно то, что, как вам кажется, они значат?
- Как это почему? Ты ведь отвечаешь на мои вопросы.
- А может, я чисто случайно издаю звуки, похожие на разумные ответы на твои вопросы.
- По такому принципу и способность людей разговаривать между собой может оказаться под вопросом.
- А вот это точно. Даже если ты совершаешь действие, похожее на диалог, нельзя доказать ,что твои мысли достигают получателя.
Так вот в чем кроется причина непонимания между людьми! Нам кажется, что слышим мы одно, а собеседник в действительности имеет ввиду что-то совершенно другое. И казалось бы, все просто и ясно, запутаться, в общем, негде, а в итоге - "я тебя не так понял". А бывает и наоборот, кроме "ну... это ... в общем... как-то так" человек практически ничего не сказал, а мы все прекрасно поняли.Пример из жизни (мобильных телефонов у нас тогда еще не было, так что созвониться мы не могли):
Папа был на даче и должен был приехать за нами с мамой, чтобы и нас на дачу отвезти. У наших соседей дача по соседству. Мама попросила соседку передать папе, чтобы он приехал где-то в обед (назвалось точное время), потому что мне еще надо было сдать учебники в библиотеку, раньше не получалось.
Папа приехал часа на два позже, и спросил: "Так что, вы в Луч не приехали?" (это совхоз, находится сразу за городом, от него до деревни, где была наша дача ближе, чем от нашего дома). Мы конечно удивились, с чего бы нам туда приезжать, к тому же на дачу мы всегда ездили другой дорогой. Оказывается соседка "передала" папе, что мы с родственниками доедем до Луча, а папа в назначенное время должен встречать нас там.
Когда мама просила соседку, слова "Луч" и "родственники" вообще не произносились. А папа тогда еще заметил, что не надо было соседке говорить о том, что мне нужно в библиотеку, т.к. это лишняя информация, и видимо от нее и началось неверное толкование.
Вот как после такого, не согласиться с говорящим котом, в том что диалог - всего лишь видимость?
-
-
08.04.2010 в 20:53блин! Японцы фееричны!!! Мне кажется они всё ещё не отошли от пьяного укура в котором кому-то из азиатов приснился сон про то, что он - бабочка, и он задался вопросом "Он человек, которому снится, что он бабочка, или же он бабочка, которой снится, что она человек?"
А вообще люблю, когда в аниме такие вот шняги, повышают уровень разума сего ответвления культуры, которое всякие товарищи называют "мультиками". Представили бы они, как Ёжик в тумане ведет с Медвежонком диалог про кошку Шредингера
-
-
09.04.2010 в 12:45А то еще вместо кота решит использовать ежиков и медвежат. Вдруг результаты эксперимента изменятся.
-
-
09.04.2010 в 12:54-
-
09.04.2010 в 13:55-
-
09.04.2010 в 14:18-
-
09.04.2010 в 14:31-
-
09.04.2010 в 14:42-
-
09.04.2010 в 16:35-
-
09.04.2010 в 16:39даааааа! Вот этим мне нравится манга и аниме порой, "мультики" с кошками Шредингера и Шопенгауэром - это феерично!