Princess Princess - что лучше?

[Orisa]

Наконец-то я посмотрела это аниме. Решила сравнить рисовку с мангой (слева манга, справа аниме).

Главные герои

В аниме довольно симпатичные (а какими им еще быть?), но стиль Цуды Микие мне нравится больше. А еще Тору перекрасили.

Школьный совет

По-моему, Арисада чуть ли не единственный персонаж, рисовка которого в аниме более удачная. Такая внешность больше соответствует характеру (в манге он даже как-то наивно выглядит).

Те, кому не повезло

Акира

А вот ему действительно не повезло. И в манге, и в аниме, конечно, упоминалось, что у него совершенно обычная внешность. Но зачем же было награждать его косоглазием?

Семья Акиры

Старший брат вроде и остался красивым, но в манге выглядит все же человечнее что ли. И мне по-прежнему нравится рисовка Цуды Микие

Старшей сестре тоже не повезло. Сложно уловить в чем, но в манге она была гораздо симпатичнее.

Младшая сестра. В целом, равнозначно. Глаза немного изменились, в аниме нарисованы так же, как и у главных героев.

И родителям досталось. Мама в аниме выглядит слишком уж кукольно, а с папой случилось тоже, что и со старшим братом.
В общем, пострадала вся семья. Теперь к ним никак не применить "все в этой семье невероятно красивы"

Натасе

Сложно оценить человека, который вечно носится с таким выражением лица и сумасшедшими криками. Будем считать, что одинаково.

Саяка

Пожалуй равнозначно. Но в манге, переведенной на русский появляется мало, поэтому точно утверждать нельзя.

Цудзи

В манге нарисован поверхностнее, но выразительнее. Что-то во внешности потерялось.

Мегуми

Вроде и симпатичная, но... У мангаки хоть и не особо усложненная, но очень выразительная рисовка.

Макото:

Почти без изменений, но в манге было лучше.

Вывод: В целом, в аниме рисовка хуже. Семье Акиры вообще крупно не повезло. Остальные же утратили выразительность и индивидуальность. Единственный кто в аниме эти черты приобрел - Арисада.

@темы: anime, manga, Princess Princess

Comments

[Кай-о Демонический Дельфин]

Но зачем же было награждать его косоглазием?

и волосы у него цвета несварения желудка >>_<< а ещё по-моему он значительно наивнее выглядит, во всяком случае если сравнивать конкретно эти два кадра.

Старший брат вроде и остался красивым, но в манге выглядит все же человечнее что ли.

няяя) А вот этот анимешный мне больше нра)

Старшей сестре тоже не повезло.

О_О ЭТО ДЕВОЧКА???

Младшая сестра. В целом, равнозначно.

по-моему форма лица в манге другая х_Х

Мама в аниме выглядит слишком уж кукольно, а с папой случилось тоже, что и со старшим братом.

ойя-ойя...это мама? По папе статья плачет!

[Orisa]

У них там, вообще вся семья интересная. Маму, которой 43 года, принимают за младшую сестру Акиры. Старшая сестра выглядит как парень. Папа в школьные годы был похож на девушку и т.д.
Кстати, манга, посвященная их семье называется "Family complex"

[Кай-о Демонический Дельфин]

Маму, которой 43 года, принимают за младшую сестру Акиры.

нам бы так...

[Orisa]

Да уж... Секрет вечной молодости, к сожалению, ни в аниме, ни в манге не описан.